Die Übungsannahme bei der Monatsübung am 06. November 2009 war, dass zwei Mitarbeiter der Firma Polt durch einen leck geschlagenen Verdünnungsmittelbehälter im Kellergeschoss des Betriebes das Bewusstsein verloren.
Aufgrund der Tatsache, dass die Dämpfe des Verdünnungsmittels schwerer als Luft sind, breiteten sich die Dämpfe in Kellergeschoss des Betriebes aus.
Unverzüglich setzten sich TLFA, LF und VF mit den Schadstoff-Rollcontainern zum Übungsobjekt in Bewegung. Während der Anfahrt veranlasste der Einsatzleiter die Aufnahme der Atemschutzgeräte.
Am Übungsort eingetroffen begann der erste Atemschutztrupp mit der Rettung der Personen. Währenddessen wurde rund um das Übungsobjekt eine Absperrung errichtet.
Eine Person wurde unmittelbar neben dem leckgeschlagenen Behälter leblos aufgefunden, ein weiterer Mitarbeiter wurde in einem Nebenraum gefunden.
Nach der Rettung der Personen wurde das Leck von einem zweiten Atemschutztrupp abgedichtet.
Anschließend wurden die betroffenen Räume belüftet.
Nach rund einer Stunde rückte die Freiwillige Feuerwehr St.Peter/Au wieder ins Zeughaus ein.